‘Kas ta keda kas’
Mijn naam is Naömi Robinson; ik werk als statistisch onderzoeker bij de overheid van
Curaçao. In maart dit jaar heb ik besloten om definitief terug te gaan naar mijn geboorte-
eiland Curaçao. Ik deel graag met jullie hoe ik dit ervaar en sluit af met 3 tips voor zij die ook
deze stap overwegen!
Eerste Kerst weer thuis
Wel, ik ben me veel bewuster geworden van het leven in het nu. Van écht genieten van het feit
dat ik eindelijk thuis mag zijn. Dat ik deze december niet naar dure vliegtickets hoef te kijken of
hoef te verlangen om thuis te zijn. Nee, dit keer bén ik hier. Omringd door de mensen die mij
hebben gevormd. En eerlijk? Het voelt zó goed om weer thuis te mogen zijn.
Collega’s
Op werk ben ik beland in een heel leuk en dynamisch team, waardoor ik eigenlijk ook niet mag
klagen. Werken hier is wel heel anders en ik heb in korte tijd verschillende uitdagende dingen
mogen doen waarvan ik nooit had gedacht dat ik ze zou doen. Het heeft me verrast hoe snel je
groeit wanneer je in een totaal nieuwe omgeving staat.
Hitte
Natuurlijk waren er momenten, bijvoorbeeld in september waarop ik dacht: NEE, deze hitte is
echt iets anders. Maar zelfs dat stoort me minder dan tien lagen kleding moeten aantrekken
om het niet te koud te hebben. Haha. Dus ja… het is een soort choose your struggle en ik kies
sowieso voor de warmte. Het is tenslotte maar voor een periode.
Geduld
Ja, er zullen momenten zijn waarop je voelt dat je geduld op de proef wordt gesteld, maar
tegelijkertijd zijn het ook momenten waarop je beseft: dit ís thuis. Het balanceert elkaar een
beetje uit, zou ik zeggen. Geduld hebben is echt een kunst, maar wel een noodzakelijke, zeker
als je op een eiland woont. Dat is iets waar je je bewust van moet zijn.
Kas
Daarnaast moet je openstaan voor nieuwe ervaringen en niet telkens Nederland blijven
vergelijken met Curaçao, want die twee zijn simpelweg niet met elkaar te vergelijken. Wat ik
zonder twijfel kan zeggen, is dat we vaak te veel nadenken over de dingen die we eigenlijk al
heel lang willen. Er zijn zoveel mensen in Nederland die naar Curaçao willen, maar die vol
twijfels zitten om die stap te zetten alsof ze Curaçao nooit echt hebben gekend of er nooit
hebben gewoond. En dat is best jammer. Het gezegde ‘kas ta keda kas’ is echt waar, gewoon
zoals het is.
Ik begrijp dat het niet voor iedereen makkelijk is om zo’n keuze te maken, omdat er natuurlijk
ook andere factoren meespelen. Maar ik zou zeggen: je hebt maar één leven. Doe wat je hart
je ingeeft. En eerlijk? Ik zie geen reden waarom het niet goed met jou zou gaan.
Maar jij moet durven.
Drie tips voor 2026
1. Kies één ding dat je écht wilt en commit je eraan
Of het nu verhuizen is, starten met iets nieuws of juist rust zoeken: maak er een concreet doel
van. Geen twijfelen, geen uitstellen. Stap voor stap richting dat ene ding dat je hart roept.
2. Leer het lokale tempo te respecteren, maar bewaak je eigen ritme
Werken op Curaçao betekent vaak schakelen tussen rustig aan en toch dingen gedaan krijgen.
Probeer niet het Nederlandse tempo te kopiëren, maar ontwikkel je eigen balans: flexibel
genoeg om mee te bewegen, maar gestructureerd genoeg om je doelen te halen.
3. Omarm verandering, ook als het spannend voelt
Veel mooie dingen beginnen buiten je comfortzone. Zie verandering niet als iets bedreigends,
maar als een uitnodiging om te groeien vooral op een plek als Curaçao, waar het leven je soms
vertraagt, maar je ook leert genieten.

Contact met mij? Dat kan via Instagram of Facebook.
Facebook: https://www.facebook.com/Turkomiensotinsufin
Instagram: https://www.instagram.com/booksbynar/
Email: turkomiensotinsufin@hotmail.com